言葉を訳すだけでなく、コミュニケーションの背景にあるシステム・業務・ビジネスを理解すること。
職務経歴
通訳・経営者アシスタント
- 日本人経営層とタイ・海外チームとのコミュニケーションを支援。スケジュール管理や重要プロジェクトの調整も担当
業務調整・業務システム
- IT・ERP（SAP / mcFrame）、報告書作成、部門間調整の経験
生産・業務管理
- 生産計画・在庫・物流、および日系企業と社内部門間の調整業務を理解
対応言語
- 日本語 — ビジネスレベル
- 英語 — 業務レベル
- タイ語 — ネイティブ
専門分野
日・英・タイの通訳・翻訳経営会議・商談重要なビジネス文書の翻訳IT・ERPシステム生産計画・部門間調整国内外の調整業務
実務経験分野
ITシステムERP（SAP / mcFrame）ビジネスコミュニケーション経営会議交渉生産計画在庫・物流総務・庶務文書管理官公庁対応・コンプライアンス新店舗開設・プロジェクト調整通訳・翻訳（日・英・タイ）
指導の特長
- 実際の業務で出会う場面に基づいた指導
- ビジネス・システム業務の実際の文書や事例を使用
- 各部門の業務を理解し、言葉と実務を結びつける
- オフィス・技術部門で日本語を使いたい方に最適
受講料・開講日程のお問い合わせ
受講料と日程は期ごとに変わります。LINEにてお気軽にお問い合わせください。すべてのメッセージにご返信いたします。
